Die Stadtmaus und die Landmaus - Puppentheater in deutsch und türkisch

Einfach begeistert waren die Kinder der Bamberger Kindergärten und Grundschulen

von der Stadtmaus und der Landmaus.

Kein anderer als Oberbürgermeister Starke hatte anlässlich des Tages der Mutter-

sprache zu diesem deutsch-türkischen Theaterstück am 29. Februar 2012 in den

Saal des Deutschen Hauses eingeladen.

Die Zweisprachigkeit des Stückes hat das Ziel, die unterschiedliche Herkunft und

Sprachen der Zuschauerkinder in das Stück einfließen zu lassen, denn die beiden

Mäuse haben weder eine eindeutig türkische noch eine eindeutig deutsche Herkunft.

Sie sprechen sowohl deutsch als auch türkisch, wie es ja auch bei vielen türkischen

Kindern der Fall ist.

Gefallen hat es allen, egal ob sie nur den deutschen oder auch den türkischen Teil

verstanden haben.

Die Kinder werden von Anja Hartmann
und OB Andreas Starke begrüßt
Alle sind begeistert mit dabei...
wenn die Stadtmaus die Landmaus besucht...
... und die Landmaus das Stadtleben kennenlernt.